Risposta al terremoto in Venezuela e Colombia
Risposta rapida · Colombia

La Colombia ha bisogno di costruttori, adesso.

This initiative began after the June earthquakes in Venezuela. Quando un terremoto di magnitudo 7.4 ha colpito la Colombia occidentale il 10 agosto, il suo scopo è diventato di nuovo urgente: portare avanti le fondazioni open source, invitare la convalida dei soccorritori colombiani e degli esperti locali e prototipare strumenti per condizioni di bassa connettività.

Situation snapshot verified at 19:18 UTC · August 11, 2026

Scossa principale
M7.4

Recensito da USGS

Ora di origine
7:34 COT
12:34:28 UTC
Epicentro
San José del Palmar
Chocó, Colombia occidentale
Profondità
110,3 chilometri
USGS ha esaminato l'origine
Avviso globale
Rosso

USGS PAGER e GDACS

Area interessata
Oltre 20 comuni

Rapporti anticipati sul campo

Un'emergenza grave e distribuita in tutta la Colombia occidentale

USGS colloca la scossa principale di M7.4 esaminata 5 km a sud di San José del Palmar, Chocó, a una profondità di 110,3 km. Un evento di magnitudo 5.0 è seguito 44 minuti dopo nella stessa area. Il bollettino nazionale SGC riporta anche M7.4; i parametri di origine possono continuare a essere perfezionati.

I primi resoconti sul campo descrivono morti, feriti, persone intrappolate e centinaia di edifici danneggiati in più di 20 comuni, tra cui Pereira, Quibdó, Cali e Manizales. La geografia rurale di Chocó – dove molte comunità sono raggiunte via mare o via aerea – e la connettività limitata rendono la valutazione e il coordinamento insolitamente difficili.

USGS modella forti scosse per circa 1,56 milioni di persone. I suoi modelli di guasto del suolo segnalano l’esposizione alla liquefazione in rosso e l’esposizione alla frana in arancione. Questi sono indicatori di pericolo modellati, non conteggi di danni confermati; indirizzano i costruttori verso la mappatura degli accessi, la verifica sul campo e il triage strutturale sicuro.

Questa è un'emergenza in rapida evoluzione. I dati sulle vittime, sui danni e sull'esposizione sono provvisori; utilizza i loro timestamp e segui SGC e UNGRD per gli aggiornamenti operativi.

La sicurezza prima di tutto. Utilizza i canali ufficiali.

Questa pagina non è un servizio di emergenza. Queste azioni provengono dalle autorità pubbliche colombiane e dovrebbero avere la priorità su qualsiasi attività di hackathon.

Pericolo immediato o emergenza medica

Chiama la linea di emergenza nazionale gratuita della Colombia. Mantieni la linea disponibile per le emergenze reali e fornisci la posizione più chiara possibile.

Chiama il 123

Scosse di assestamento ed edifici danneggiati

Stare lontano da strutture visibilmente danneggiate, utilizzare scale anziché ascensori e non spostare cavi, pali o detriti instabili caduti. Segnalare i pericoli ai servizi di emergenza.

Leggi la guida ufficiale sulla sicurezza ↗

Aggiornamenti sismici e di risposta verificati

Controlla SGC per i terremoti e UNGRD per informazioni sulla risposta nazionale. Non inoltrare note vocali, link per donazioni o registrazioni di persone scomparse che non è possibile verificare.

Apri gli aggiornamenti SGC ↗

Non entrare negli edifici crollati, schierarsi autonomamente in zone soggette a restrizioni e non inviare denaro o forniture ad account non verificati. Attendere le richieste da parte delle organizzazioni di risposta colombiane riconosciute.

Sei lacune nella risposta che possono essere utili adesso

Ciascuna delle seguenti priorità riutilizza uno starter Apache-2.0 funzionante proveniente dall'hackathon esistente sul terremoto. Un contributo utile può essere un piccolo miglioramento convalidato: copia in spagnolo, supporto offline, dati sui luoghi colombiani, un adattatore di feed SGC o un flusso di lavoro sul campo più sicuro.

01

Mappatura rapida dei danni

Unisci immagini pubbliche, OpenStreetMap e rapporti sul campo con timestamp senza presentare l'output del modello come danno confermato. Dai priorità a Chocó, Risaralda, Valle del Cauca e Caldas.

02

Connettività e informazione

Crea aggiornamenti sulla situazione store-and-forward con larghezza di banda ridotta per le comunità rurali in cui l'accesso a Internet e alla strada è limitato. Rendi utilizzabile ogni flusso critico in spagnolo e su un telefono base.

03

Repliche e sicurezza strutturale

Trasforma i feed pubblici di SGC e USGS in semplici indicazioni sulla scossa di assestamento e sulla sicurezza degli edifici. Non etichettare mai un edificio come sicuro senza una valutazione strutturale autorizzata.

04

Abbinamento tra bisogni e risorse

Aiuta le organizzazioni fidate a pubblicare e riconciliare esigenze verificate, scorte, percorsi e stato di consegna. Progetta per una connettività intermittente ed evita richieste duplicate o obsolete.

05

Verifica di voci e disinformazione

Rintraccia le richieste fino a SGC, UNGRD, autorità locali e soccorritori riconosciuti. Preservare incertezza e timestamp; non trasformare mai i post social non verificati in fatti operativi.

06

Ricerca, soccorso e persone disperse

Migliorare il ricongiungimento familiare e il coordinamento degli enti nel rispetto della privacy. Mantenere il codice completamente aperto e utilizzare dati sintetici; ciascuna organizzazione adottante deve fornire il proprio ambiente regolamentato prima di utilizzare dati personali reali.

Apri il codice. Mai i dati delle persone.

La velocità è importante, ma il software di emergenza non verificato può creare nuovi danni. Prototipare apertamente e mantenere esplicito il percorso verso un utilizzo responsabile sul campo.

  • Utilizzare dati campione pubblici, sintetici o con licenza adeguata per lo sprint.
  • Timestamp ogni fatto che cambia e mostra la fonte accanto ad esso.
  • Progetta flussi in spagnolo, accessibili, offline e con larghezza di banda ridotta.
  • Non raccogliere dati sui sopravvissuti nel progetto aperto. Qualsiasi organizzazione che implementa un flusso di lavoro relativo ai dati sensibili deve fornire accordi legali, controlli di accesso, protezione e revisione della sicurezza.

La conoscenza colombiana è la dipendenza più importante.

Abbiamo bisogno di persone che comprendano i luoghi, le istituzioni, la lingua e i vincoli del campo, insieme a persone che possano creare il software.

Soccorritori colombiani e organizzatori della comunitàAnalisti GIS e telerilevamentoIngegneri strutturali e civiliSpecialisti in logistica e dati umanitariTraduttori di lingue spagnole e indigeneRevisori di accessibilità, privacy, sicurezza ed etica